-
1 квартира, расположенная на двух этажах
Architecture: duplex apartment (в двух уровнях)Универсальный русско-английский словарь > квартира, расположенная на двух этажах
-
2 квартира, расположенная в двух этажах
American: duplex apartment (с внутренней лестницей)Универсальный русско-английский словарь > квартира, расположенная в двух этажах
-
3 квартира, расположенная в двух этажах
nconstruct. duplexDictionnaire russe-français universel > квартира, расположенная в двух этажах
-
4 duplex
ˈdju:pleks прил. двухсторонний;
двойной, парный, сдвоенный, спаренный;
дуплексный duplex apartment ≈ амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex house ≈ двухквартирный дом Syn: paired, coupled( специальное) дуплекс (биология) двойная спираль (молекула ДНК) двойной, спаренный - * apartment (американизм) квартира, расположенная в двух этажах (с внутренней лестницей) - * house двухквартирный дом, дом на две семьи - * lamp двухфитильная лампа - * DNA (биохимия) двойная спираль ДНК, двунитевая /двуспиральная/ ДНК - * paper двухцветная бумага( специальное) дуплексный, двусторонний - * communication дуплексная связь - * channel двусторонний канал (связи и т. п.) - * process дуплекс-процесс duplex вчт. двусторонний ~ двусторонний ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей ~ дублированный ~ вчт. дуплексный ~ дуплексный ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей house: duplex ~ двухквартирный дом duplex ~ дом на две семьи -
5 duplex apartment
1) Американизм: двухэтажная квартира, квартира, расположенная в двух этажах (с внутренней лестницей)2) Техника: дуплекс, квартира в двух уровнях, двухквартирный дом (с квартирами одна над другой)3) Строительство: квартира-дуплекс (расположенная в двух этажах), двухуровневая квартира4) Архитектура: квартира, расположенная на двух этажах (в двух уровнях) -
6 duplex
[ˈdju:pleks]duplex вчт. двусторонний duplex двусторонний duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex дублированный duplex вчт. дуплексный duplex дуплексный duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей house: duplex duplex двухквартирный дом duplex duplex дом на две семьи -
7 duplex
adjectiveдвухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment amer. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей* * *1 (a) двойной; двусторонний; дуплексный; спаренный2 (n) двойная спираль; дуплекс* * *двухсторонний; двойной, парный, сдвоенный* * *['du·plex || 'duːpleks/'djuː-] adj. двойной, спаренный, рассчитанный на две семьи, расположенный в двух этажах, двухсторонний, дуплексный; в двух направлениях [комп.]* * *двойнойдвустороннийдвухсторонний* * *двухсторонний; двойной, парный -
8 duplex
1. прил.1) общ. двойной2) выч. двусторонний, дуплексный2. сущ.1) общ. дуплекс, двухэтажная квартира, дуплексная связь2) стр. квартира, расположенная в двух этажах3) радио. дуплексная радиосвязь5) ген. двойная спираль6) бизн. (appartement) двухуровневая квартира -
9 apartment
əˈpɑ:tmənt сущ.
1) комната
2) мн. меблированные комнаты furnished apartment ≈ меблированные комнаты unfurnished apartment ≈ немеблированные комнаты
3) амер. квартира;
апартаменты to rent an apartment from ≈ снимать квартиру to rent (out) an apartment to ≈ сдавать квартиру to furnish apartment ≈ обставлять, меблировать квартиру to redecorate, renovate an apartment ≈ ремонтировать квартиру (обновлять интерьер) apartment house ≈ многоквартирный дом The chief distinction between a flat and an apartment, according to the accepted definition, is that the apartment has an elevator. ≈ Главное отличие обычной квартиры от так называемых апартаментов состоит в том, что в апартаментах есть лифт. penthouse apartment ≈ фешенебельная квартира на крыше небоскреба studio apartment ≈ ателье, мастерская walkup apartment ≈ квартира в доме без лифта duplex apartment ≈ квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей efficiency apartment ≈ рентабельное жилье, рентабельная квартира
4) жилище, помещение garden apartment ≈ садовый домик high-rise apartment ≈ высотный дом, многоэтажный дом Syn: lodgingобыкн. pl меблированные комнаты - *s to let сдается внаем (объявление) (американизм) квартира private * частная квартира комната pl апартаменты - Royal Apartments Королевские покои (американизм) многоквартирный дом;
многоэтажное жилое здание( устаревшее) жилище;
помещение > to have *s to let не все дома, винтиков не хватаетapartment жилище, помещение ~ квартира, комната ~ квартира ~ амер. квартира;
walkup apartment квартира в доме без лифта ~ комната;
pl меблированные комнаты ~ комната ~ многоквартирное жилое здание ~ многоквартирный дом~ attr.: ~ house амер. многоквартирный дом~ attr.: ~ house амер. многоквартирный дом house: apartment ~ многоквартирное жилое здание apartment ~ многоквартирный домowner-occupied ~ квартира, занимаемая владельцемshow ~ выставочный зал show ~ демонстрационный залvacant ~ свободная квартира~ амер. квартира;
walkup apartment квартира в доме без лифтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apartment
-
10 duplex apartment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > duplex apartment
-
11 duplex apartment
duplex apartment amer. квартира, расположенная в двух этажах с внутреннейлестницей -
12 duplex
1. [ʹdju:pleks] n1. спец. дуплекс2. биол. двойная спираль ( молекула ДНК)2. [ʹdju:pleks] a1) двойной, спаренныйduplex apartment - амер. квартира, расположенная в двух этажах ( с внутренней лестницей)
duplex house - двухквартирный дом, дом на две семьи
duplex DNA - биохим. двойная спираль ДНК, двунитевая /двуспиральная/ ДНК
2) спец. дуплексный, двустороннийduplex channel - двусторонний канал (связи и т. п.)
duplex process - метал. дуплекс-процесс
-
13 квартира-дуплекс
Construction: duplex apartment (расположенная в двух этажах) -
14 duplex apartment
квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > duplex apartment
-
15 apartment
[ə'pɑːtmənt]сущ.1) комната2) ( apartments) меблированные комнаты3) амер. квартираto furnish apartment — обставлять, меблировать квартиру
The chief distinction between a flat and an apartment, according to the accepted definition, is that the apartment has an elevator. — Главное отличие обычной квартиры от так называемых апартаментов состоит, по определению, в том, что в апартаментах есть лифт.
studio apartment — ателье, мастерская
duplex apartment — амер. квартира, расположенная на двух этажах ( с внутренней лестницей)
efficiency apartment — рентабельное жильё, рентабельная квартира
4) ( apartments) апартаментыThe King's Apartments were built for William III at the end of the 17th century. — Королевские апартаменты были построены для Вильгельма Третьего в конце семнадцатого века.
5) жилище, помещениеhigh-rise apartment — высотный дом, многоэтажный дом
Syn: -
16 duplex
['djuːpleks]прил.двухсторонний; двойной, парный, сдвоенный, спаренный; дуплексныйduplex apartment амер. — квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей
duplex house амер. — двухквартирный дом
Syn: -
17 duplex apartment
амер.квартира, расположенная на двух этажах ( с внутренней лестницей) -
18 apartment
1. n обыкн. меблированные комнаты2. n амер. квартираduplex apartment — квартира, расположенная в двух этажах
3. n комната4. n апартаменты5. n арх. жилище; помещениеСинонимический ряд:1. alcove (noun) alcove; chamber; room2. dwelling (noun) chambers; compartment; dwelling; quarters; residence; set of rooms3. flat (noun) flat; lodgings; rental; rooms; suite; tenement4. pad (noun) home; lodging; pad -
19 duplex
1. n спец. дуплексduplex molding — формовка "дуплекс"
2. n биол. двойная спираль3. a двойной, спаренныйduplex apartment — квартира, расположенная в двух этажах
duplex house — двухквартирный дом, дом на две семьи
duplex memory — двойная память; двойное запоминающее устройство
4. a спец. дуплексный, двустороннийСинонимический ряд:twofold (adj.) bifold; binary; double; double-barreled; dual; dualistic; duple; duplicate; twofold -
20 studio apartment
duplex apartment — квартира, расположенная в двух этажах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дворец шекинских ханов — Дворец Дворец шекинских ханов азерб. Şəki xan sarayı … Википедия
Фёдоровский городок — Архитектурный комплекс Фёдоровский городок Дома для причта и служащих Фёдоровского Государева собора … Википедия
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Палладио Андреа — (Palladio), настоящая фамилия ди Пьетро (di Pietro) (1508 1580), итальянский архитектор эпохи Позднего Возрождения. На основе античных и ренессансных традиций разрабатывал типы городского дворца (палаццо Кьерикати, 1550, в Виченце), загородной… … Энциклопедический словарь
Арбат — У этого топонима есть и другие значения, см. Арбат (значения). Улица Арбат Москва … Википедия
Московский проспект (Харьков) — У этого термина существуют и другие значения, см. Московский проспект. Московский проспект Харьков Начало проспекта от площади Конституции … Википедия
Московская улица (Харьков) — Московский проспект Харьков Начало проспекта от площади Конституции Общая информация Район города Киевский, Коминтерновский, Московский, Орджоникидзевский, Фрунзенский, Червонозаводский Исторический район Подол, Захарьков, Немышлянская слобода,… … Википедия
Проспект Московский (Харьков) — Московский проспект Харьков Начало проспекта от площади Конституции Общая информация Район города Киевский, Коминтерновский, Московский, Орджоникидзевский, Фрунзенский, Червонозаводский Исторический район Подол, Захарьков, Немышлянская слобода,… … Википедия
Нью-Йоркский метрополитен — New York City Subway … Википедия
Садовая улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовая улица. Координаты: 59°55′55.56″ с. ш. 30°19′48.72″ в. д. / 59.9321° с. ш … Википедия